Aus dem Offenen Bücherschrank in Ronsdorf gefischt.

Über den Sommer/Herbst habe ich hier immer mal wieder hineingeschmökert und mich an der Sammlung schöner Konzepte aus fremden Kulturen erfreut. Mein Linguistenknochen hat hin und wieder ein bisschen gezuckt, wenn ich eine Erläuterung zu simpel oder verfälschend fand (allerdings eher zu den Sprachfamilien und -charakteristika als zu den "exotischen" Wörtern selber), aber das hat dem Reiz dieser Sammlung keinen Abbruch getan.
Ich denke, dass dieses Buch sich leichter in Häppchen liest und nicht als "ernsthafte" Lektüre gedacht ist, aber in kleinen Dosen genossen hat es mich sehr erfreut.
Mein Lieblingseintrag ist jedenfalls *yokomeshi*, der Stress beim Essengehen mit einer fremden Person ebenso wie die Mühsal beim Lernen einer Fremdsprache.

In der englischen Telefonzelle.
----------------------------------------------
Hallo! Du hast also ein Buch gefunden, das bei Bookcrossing registriert ist! Wenn Du hier eine kleine Nachricht schreibst, weiß ich, dass es gefunden worden ist. Vielleicht hast Du auch Lust, mich wissen zu lassen, wie Dir das Buch gefallen hat und was Du als nächstes damit machen möchtest? Bookcrossing ist eine Plattform, die die "Wanderwege" von Büchern beobachtet -- anonym, kostenlos, garantiert spamfrei und ohne weitere Verpflichtungen!

Vielen Dank und viel Spaß mit dem Buch!