Erikin kirja

by Lars Sund | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
Registered by wingTaryawing of Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on 3/3/2015
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingTaryawing from Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Tuesday, March 3, 2015
Pohjanmaa-eepoksen loistelias päätösosa.
Kirjallisuuden valtionpalkinto 2004.


Joulupäivänä 1991 Eversti näkee televisiosta, kuinka Neuvostoliiton lippu lasketaan salosta. Hän ällistyy, kun presidentti Gorbatšov kehottaa häntä suorassa lähetyksessä palaamaan vihdoin Suomeen miltei viidenkymmenen Amerikassa vietetyn vuoden jälkeen.

Eversti on Erik Smeds Pohjanmaalta, kylmän sodan viimeisiä sotureita. Hänen oli pakko lähteä Suomesta, koska hän osallistui operaatio Stella Polarikseen syksyllä 1944. Yhdysvalloissa Erik jatkaa sotilasuraansa ja päätyy myöhemmin CIA:n agentiksi, jolloin hän saa taas tärkeitä salaisia tehtäviä.

Sotavuosista alkaa Erikin, hänen sisarpuolensa Margaretan – Siklaxin bussikuningattaren – ja tämän aviomiehen Charles Holmin tarina. Charles tunnetaan sittemmin yhtenä Suomen merkittävimmistä taidemaalareista ja kirjan kertojan isänä.

Kertoja pitää langat käsissään. Hän on vähintään yhtä omapäinen kuin henkilönsäkin ja asettuu usein tapahtumien keskipisteeseen aivan kuten aikaisemmissakin romaaneissa Colorado Avenue ja Puodinpitäjän poika. Sodan aikana ja sen jälkeen lukija matkaa Kanadan preerialle, Yhdysvaltain armeijan laskuvarjokouluun Fort Benningiin ja 1950-luvun Berliiniin. Vainajat puuttuvat tapahtumien kulkuun kysymyksin ja terävin huomautuksin. Saamme myös tietää, mitä tapahtui Dollari-Hannalle, pirtukuningas Otolle, Idalle ja riidanhaluisille Holmin veljeksille.

Mikä on hyvää ja mikä pahaa? Asiat eivät koskaan ole yksiselitteisiä; totuus ja valhe kietoutuvat toisiinsa. Lars Sundin matkassa lukija antautuu tarinan vietäväksi ja nauttii lukuelämyksestä täysin sydämin.

Lars Sund (s. 1953 Pietarsaaressa) on ollut journalistina muun muassa Uppsala Nya Tidning -lehdessä Ruotsissa. Erikin kirja on kolmas osa Pohjanmaa-eepoksessa, jonka muut osat ovat Colorado Avenue (suom. 1992) ja Puodinpitäjän poika (suom. 1998).

Erikin kirjasta Sund sai kirjallisuuden valtionpalkinnon vuonna 2004. Aikaisemmin hänelle on annettu Runeberg-palkinto ja Kiitos kirjasta -mitali Colorado Avenuesta sekä Svenska Litteratursällskapetin palkinto Puodinpitäjän pojasta.

Sund asuu Uppsalassa mutta käy joka vuosi juurillaan Pohjanmaalla.

Ruotsinkielinen alkuteos: Eriks bok (2003)
Suomentanut: Liisa Ryömä

WSOY 2004

Journal Entry 2 by wingTaryawing at Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Tuesday, January 5, 2021
Trilogian kirjat hyllyssäni:

Colorado Avenue (su, ru) (luettu 8/2017)
- https://www.bookcrossing.com/journal/12282161/
- https://www.bookcrossing.com/journal/14690022/
- https://www.bookcrossing.com/journal/15011953/
- https://www.bookcrossing.com/journal/15316985/
- https://www.bookcrossing.com/journal/15365990/ (ru)

Puodinpitäjän poika / Lanthandlerskans son (luettu 10/2017)
- https://www.bookcrossing.com/journal/14722805/
- https://www.bookcrossing.com/journal/15042359/
- https://www.bookcrossing.com/journal/15699755/
- https://www.bookcrossing.com/journal/14251699/ (ru)
- https://www.bookcrossing.com/journal/15806073/ (ru)
- https://www.bookcrossing.com/journal/15819125/ (ru)

Erikin kirja
- https://www.bookcrossing.com/journal/13208444/
- https://www.bookcrossing.com/journal/15225555/

Journal Entry 3 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Friday, March 18, 2022
Pitääpä ottaa tämä lukuun, koska kirja on erään crossarin toivelistalla ja minulla on hänelle muutakin postitettavaa. Pidin sarjan kahdesta ensimmäisestä osasta, mutta niiden lukemisesta on kulunut viisi vuotta. Toivottavasti se ei kovasti haittaa tämän lukemista. Ja toivottavasti tässä ei ole enempää kuin maininta Neuvostoliitosta.

Venäjän aloitettua hyökkäyssodan 24.2.2022 en ole pystynyt keskittymään kirjoihin, hyvä kun työt saa nipin napin tehdyksi. Putin hännystelijöineen on suoraan Saatanasta ja Ukrainan kansa joutuu kärsimään aivan käsittämättömällä tavalla. Tätä sotaa ei maailma saa koskaan unohtaa.

#standwithukraine

Journal Entry 4 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Sunday, March 20, 2022
Aloittelin tätä eilen (menossa 22/468) ja vaikka Sundin tuttu tyyli viehättää, kirjan asiat eivät. Liittyyhän itänaapuri kirjan käsittelemään ajanjaksoon, mutta silti. Nyt tätä ei huvittaisi lukea.

Venäjä oikein vainoaa BC:ssä. Näiden Venäjän hyökkäyssodan kolmen viikon aikana olen törmännyt itänaapuriin Hytti nro 6:ssa (luin pitkin hampain loppuun), Pronssitähdessä (luin) ja Punaisessa sohvassa (vapautin lukematta). Näissä nyt ei ollut mitään ihmeellistä, mutta että Pirkko Arhipan dekkari Tii taa Taneli alkaa Putin-kuvauksella, että Niina Meron Englantilaisessa romanssissa mainitaan Brežnev ja että tässä kirjassa jauhetaan sivukaupalla Gorbatšovista ja Venäjästä, siinä on sentään liikaa. Itänaapurin psykootikkoja väkivaltarikollisia ja tätä kauheaa sota-aikaa juuri koetan hetkeksi paeta kirjojen maailmaan.

Sinänsä kyllä kirjan alkuosan teksti sopii tähänkin hetkeen: taas on tilanne se, että maailmanjärjestys muuttuu parhaillaan, yksi aikakausi jää taakse. Seuraavassa tuli kyllä paha huti:
""Me elämme uudessa maailmassa", sanoi eroava Neuvostoliiton presidentti teeveessä. "Kylmä sota on lopussa, kilpavarustelu on päättynyt, samoin järjetön militarisointi, joka vammautti taloutemme, psyykemme ja moraalimme. Kolmannen maailmansodan uhka on vihdoinkin pyyhkäisty pois.""

Venäjä-ongelma(ni) ei tokikaan ole Sundin vika eikä myöskään se, ettei Pohjanmaan asukasta kutsuta pohjalaiseksi vaan sillä väärällä nimityksellä. Se lienee kääntäjä Ryömän osaamattomuutta. Nimim. "Kahteen eri otteeseen Pohjanmaalla asunut".

Journal Entry 5 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Sunday, March 20, 2022
Jatkoin iltayöllä kirjan parissa, pääsin sivulle 103/468. Stalin on mainittu ja epäilemättä häneen vielä palataan, koskapa nyt eletään loppusyksyä 1939.

Oikeinkirjoitusongelmat jatkuvat, mikä on jo kyllä todella noloa. Tässä tiedoksi oikeat muodot:
pohjalainen
Etelä-Pohjanmaa
Lähi-itä

Journal Entry 6 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Monday, March 21, 2022
Jatkoin lukemista töiden jälkeen illalla ja menossa on nyt 273/468. Pidän Sundin tekstistä ja tapahtumien ajankohtahan on mitä mielenkiintoisin. Juuri nyt ei vain innosta lukea Venäjän hyökkäyksestä Suomeen, Helsingin pommituksesta, ruotsinkieliselle Pohjanmaalle saapuneista Karjalan evakoista ja Hiroshimasta. Vielä kuukausi sitten en olisi kiinnittänyt näihin asioihin sen kummempaa huomiota - no, evakkojen jälkeläisenä olisin rekisteröinyt karjalaisten lähtöpaikan - ja lukeminen olisi ollut paljon helpompaa. Nyt Venäjän uusin verinen hyökkäyssota on kovin lähellä ja Kremlin sekopää nuoleskelijoineen on toistuvasti uhkaillut ydinaseella.

Journal Entry 7 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Tuesday, March 22, 2022
Pikkuisen olen taas edennyt kirjassa (317/468), vaikka aika on ollut kortilla. Valko-Venäjä, Ukraina ja Krim mainittu.. :( Muutenkin kirjassa ollaan, ikävä kyllä, tässä ajassa kiinni:
"Venäläiset ovat olleet ja tulevat aina olemaan suurin uhka Suomen vapaudelle."

Sota-, pommitus- ja rintamakuvaukset tuntuvat raskailta lukea, kun Ukrainan kauhuja saa seurata livenä vuorokauden ympäri. Millaiseen pahuuteen venäläinen pystyykään. Rehellinen kahden osapuolen tappelu on toista kuin tällainen pienemmän ja täysin viattoman ja provosoimattoman kansakunnan kimppuun käyminen, jossa tähtäimessä ovat ydinvoimalat, sairaalat, päiväkodit, siviilit, naiset ja lapset. Niin pahoja sanoja ei ainakaan suomen kielessä ole, että niillä pystyisi kuvaamaan venäläisten saatanallisuutta.

Pääskysiä kaipaan minäkin, pihan haarapääskyt lähtivät meiltä, kun viimeisistä eläimistä luovuttiin. Apassit ovat tuttuja Hämeen-Anttilan Björk-dekkareista, niitä ei tarvinnut nyt googlata.

Kielioppi tuntuu edelleen olevan vaikeaa, tässä lisää koulutusta:
eteläpohjalainen
ruotsalais-pohjalainen
uusmaalainen (vakiintunut muoto ja vuoteen 2012 saakka ainoa oikea)

Journal Entry 8 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Monday, March 28, 2022
Käväisin vaihteeksi kotona ja otin reissukirjaksi kevyempiä kirjoja, lähinnä noin niin kuin fyysisesti ei-niin-painavia, mutta myös sisällöltään köykäisempiä. Tämän kanssa jatkoin eilen illalla, nyt olen sivulla 375/468. Tarkoitus on postittaa kirjapaketti tämän kuun aikana ja sitä varten pitää lukea vielä yksi toinenkin kirja..

Journal Entry 9 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Thursday, March 31, 2022
Luin kirjan eilen loppuun tai olihan se kello silloin jo yli puolenyön, eli tänään. Nuo aiemmat osat tekivät suuremman vaikutuksen ja Siklaxin vainajatkin vähän häiritsivät, mutta loppuun päästyäni tykkäsin tästä kolmannesta osasta melkein yhtä paljon kuin edellisistä :) Syy siihen on ilmeinen: tämä nykyinen maailmantilanne. Lähtökohtaisesti ne vanhemmat ajat olivat mielenkiintoisempia, mutta vakoilu on nyt niin ajankohtainen asia. Siksi kirjan kiinnostavuutta lisäsi Erikin tiedustelu-upseeriura CIA:ssa. Liitänkin tähän merkintään kuvan venäläisvakoojien päämajasta, yhdestä tunnetusta.

"MGB, GRU ja muut Neuvostoliiton tiedusteluorganisaatiot olivat hyvin edustettuina Suomen pääkaupungissa - - -" (lainaus kirjasta)

Yle 29.3.2022:
"Suomessa toimii useita kymmeniä vieraiden maiden vakoojia. Heitä on (Suojelupoliisin päällikkö Antti) Pelttarin mukaan suurin piirtein saman verran kuin kylmän sodan aikoina.
– Suomi kiinnostaa Venäjää ja Kiinaa, ja täällä on näiden maiden tiedustelu-upseereja.
Pelttari ei halua kertoa, kuinka suuri osa heistä on venäläisiä. Supo pyrkii estämään uusien vakoojien värväämistä."

Supo varoittaa: Venäjän vakavien kyberiskujen uhka on kasvanut – suomalaisten syytä varautua vihamieliseen vaikuttamiseen

Kylmän sodan aika kiinnostaa ja ajankohtaan sopivasti tässä tulevat esille (Lännen) kaikki hullut ajatukset tuosta sekopää-hirmuhallitsijoiden Ryssänmaasta. " - - -, Helsingin turvallisuuskonferenssi vuonna 1975 oli liennytyksen kohokohta ja optimistien silmissä vahvistus sille, että yhteiselo Neuvostoliiton kanssa oli mahdollista." Juu, ei ole. On nähty. Moneen kertaan. Viimeksi 24.2.2022 alkaen. Kuinka sokeita sitä oikein on haluttu olla? Jos ei itsellä ole ymmärrystä, sopii kysyä puolelta miljoonalta Karjalan evakolta tai nyt jo siis heidän jälkeläisiltään, millainen pahan valtakunta itärajan takana on. Nyt asiaa voi tiedustella myös 40 miljoonalta ukrainalaiselta. Sopii myös muistaa Katyn, joka kirjassa mainittiin. Ja kannattaa katsoa elokuva Katynista (2007).

Suomen pommittamisesta ja Hiroshimasta tuntui pahalta lukea nyt, kun Kremlin psykopaatit ovat toistuvasti uhanneet ydinaseilla. Eilen linja muuttui ja ne sekopäät ilmoittivat, etteivät aio käyttää ydinaseita. Yleensä tällainen kieltäminen on merkki siitä, että juuri niin tullaan tekemään. Toivottavasti tämä kerta on poikkeus.

Tästä olen kertojan kanssa täysin samaa mieltä: "Vaikeneminen ei suinkaan aina ole kultaa. Hiljaisuus on osallistumista vääryyteen."

Tuttuja paikkojakin kirjassa vilahteli, Vaasassa olen asunut kahteen eri otteeseen ja ollut harjoittelussa kirjassa mainitussa lääninhallituksessa. Sepänkyläntietä pääsee Huutoniemelle, jossa ensimmäisellä kerralla asuin, ja toisen kerran asuinpaikkani Palosaari mainittiin myös. Berliinin Checkpoint Charliella ja Kurfürstendammilla olen käynyt ja Auschwitsissa ja Auschwitz-Birkenaussa viettänyt kokonaisen päivän puolalaisen oppaani kanssa. (Auschwitz viittaa keskitysleiriin, kaupungista on asianmukaista käyttää sen puolankielistä nimeä Oświęcim.)

Sivun 108 kasvatustyyli ei jotenkin sovi yhteen sen kanssa, mitä pohjalaiset ovat :D Wikipediankin mukaan "pohjalaisille kehittyi 1800-luvulla omalaatuinen kulttuuri, johon olennaisena osana kuuluvat voimakas talonpoikainen itsetunto". Näitä sanontojahan tunnetaan :)
"Komiaa tuloo oltua, ku muistaa mist' on kotoosin"
"Kylän kohralla komiasti, vaikka muualla kontaten"
"Meitä on kolme komiaa. Minä, äiree ja minä ja äiree yhyres!"


Venäjän häpeällinen sodankäyntitapa ei ole muuttunut 80 vuodessa, Ukrainassa on pommitettu ainakin 70 sairaalaa ja terveyskeskusta.
"-- - viholliskone, joka ilmeisestikään ei ollut kunnioittanut Geneven sopimuksen määräystä suojella ambulansseja ja muita punaisella ristillä merkittyjä kulkuneuvoja. Siitä todisti epätasainen konekiväärisarjan aiheuttama mustien reikien rivi, joka vilisti kuin pakenevan jänösen jäljet poikittain pitkin autonkorin oikeaa puolta ja kaarsi kohti kattoa."

Baritoni onkin jossain kohdin oudosti barytoni; isosiskon oikea taivutusmuoto on 'isosiskoa'. Samanlaisia maastokirjelaatikoita käytti muuten myös Torstain murhakerhon Elizabeth, entinen vakooja hänkin :)

Osallistun kirjalla TBR-vuoren louhintahaasteeseen. Matkustan ympäri maailmaa -lukuhaasteeseen valitsen joko Vietnamin tai Valko-Venäjän. Ukrainaan liittyviä kirjoja tulee varmaankin nyt luetuksi <3 Osallistun tällä myös Ukraina-haasteeseen.

Journal Entry 10 by wingTaryawing at Forssa, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Thursday, March 31, 2022

Released 1 yr ago (3/31/2022 UTC) at Forssa, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Toivelistahippa! Ajankohtaista luettavaa tähän kammottavaan sotakevääseen!

Lue ja vapauta - BookCrossing.com

Journal Entry 11 by wingmyrtilluswing at Pori, Satakunta Finland on Saturday, April 2, 2022
Kiitos toivelistakirjasta! Lars Sund on mielenkiintoinen kirjailija.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.