Kiehtova kertomus Chilestä ja Kaliforniasta kultakuumeen aikaan, sankarittarena nuori seikkailunhaluinen Eliza. Lumoava romaani loppumattomasta onnen etsimisestä, polttavasta rakkaudesta ja ikuisesta ystävyydestä.

Orpotyttö Eliza kasvaa Chilessä Valparaíson englantilaisessa siirtokunnassa naimattomien sisarusten huomassa. Miss Rosen vaatimia pianotunteja kutsuvammiksi Eliza kokee perheen keittäjän, intiaaninaisen Mama Fresian tarinat ja ruoat.

Elizasta tuleekin epäsovinnainen ja rohkea nuori nainen, joka 16-vuotiaana rakastuu epäröimättä vallankumoukselliseen ja köyhään Joaquín Andietaan. Intohimoinen suhde kuitenkin katkeaa, kun Joaquín lähtee monien muiden tavoin Kaliforniaan etsimään kultaa. Tämä ei lannista polttavan rakkauden valtaamaa Elizaa, joka päättää etsiä nuorukaisen käsiinsä, keinolla millä hyvänsä.

Vaikea ja vaarallinen retki kestää kaksi vuotta. Sen aikana Eliza koluaa Kalifornian kansallisuuksien sekamelskassa bordellit ja peliluolat, tukenaan uusi kiinalainen ystävänsä Tao Chi'en.

Kalpenevan harhakuvan jahtaaminen kuoleman ja väkivallan maassa muuttaa Elizan hullaantuneesta tyttölapsesta karaistuneeksi naiseksi, joka löytää Kaliforniasta jotain muuta kuin etsimänsä miehen — aidon onnen.

* * * * * *
Isabel Allende (s. 1942 Chilessä) pakeni Venezuelaan syyskuussa 1973 Chilen sotilasvallankaappauksen jälkeen. Nykyään hän asuu Kaliforniassa. Allenden teoksista on aiemmin suomennettu Henkien talo, Rakkaus ja varjo, Eva Luna, Eva Lunan rakkaudet, Ääretön suunnitelma sekä Paula.

Espanjankielinen alkuteos: Hija de la fortuna (1999)
Suomentanut: Sulamit Hirvas

Suuri Suomalainen Kirjakerho, 2000

Otan kirjan tarjolle iltapäivän postcrossing-miittiin Kamppiin, sieltä saattaa löytyä sille lukija :) Osallistun kirjalla Chanian Vapautusten vuosi 2015 -haasteeseen.

Kiitos Tarya kirjasta :) Tämä kuulostaa hyvältä!