
Minun kolmikieliset kaksoseni
3 journalers for this copy...

Takakannesta:
Yhdet vanhemmat, kaksostyttäret, kolme kieltä ja neljä maata.
Miten selviää saksalainen filosofi kaksostyttäriensä koti-isänä pohjoisamerikkalaisessa arjessa kolmen kielen ja neljän maan kulttuurin puristuksessa? Hän törmää päivittäin uusiin vaatimuksiin, jotka tuntuvat eurooppalaisesta näkökulmasta merkillisiltä. Suomalaisen vaimon suoruus ja maalaisjärkevä teeskentelemättömyys aiheuttavat lisää hämmennystä - miksi ihmeessä pitäisi koko ajan hymyillä teennäisesti kaikille?
Eilenberger kuvaa lapsiperheen sattumuksia filosofisen humoristisesti ja koukuttaa lukijan täydellä sydämellä mukaan kolmikielisen perheen kokemuksiin kahdella mantereella.
Yhdet vanhemmat, kaksostyttäret, kolme kieltä ja neljä maata.
Miten selviää saksalainen filosofi kaksostyttäriensä koti-isänä pohjoisamerikkalaisessa arjessa kolmen kielen ja neljän maan kulttuurin puristuksessa? Hän törmää päivittäin uusiin vaatimuksiin, jotka tuntuvat eurooppalaisesta näkökulmasta merkillisiltä. Suomalaisen vaimon suoruus ja maalaisjärkevä teeskentelemättömyys aiheuttavat lisää hämmennystä - miksi ihmeessä pitäisi koko ajan hymyillä teennäisesti kaikille?
Eilenberger kuvaa lapsiperheen sattumuksia filosofisen humoristisesti ja koukuttaa lukijan täydellä sydämellä mukaan kolmikielisen perheen kokemuksiin kahdella mantereella.

Ihan ok kirja, vaikkakaan ei niin hauska kuin toivoin. Oli myös jokseenkin sekava, kun hypittiin paikasta ja ajankohdasta toiseen. Tulipahan luettua kuitenkin. Muistaakseni "Minun suomalainen vaimoni" oli tätä parempi.

Tämä löytyi toivelistaltasi.
Hyviä lukuhetkiä!
Hyviä lukuhetkiä!

Journal Entry 4 by He_Ri at Raisio, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Monday, July 18, 2016
Minun suomalainen vaimoni -kirja on kesken, mutta sen alun perusteella uskalsin toivoa tätä. Kiitos!

Journal Entry 5 by He_Ri at Raisio, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Saturday, February 11, 2023
Minun suomalainen vaimoni oli parempi. Tämä oli sekava eikä edes niin kauhean hauska. En pysynyt perillä tapahtumapaikoista ja -ajoista.

Journal Entry 6 by He_Ri at Raisio, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Saturday, March 18, 2023
Released 2 mos ago (3/18/2023 UTC) at Raisio, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Vaikka lupasin, ettei kylkiäisi tällä kertaa tule, en voinut vastustaa kiusausta laittaa tätä jatko-osaa ensimmäisen osa mukaan. Lukuiloa!

Kiitos He_Ri, ja saat anteeksi :)
Tämän mä kyllä tiedän lukeneeni, mutta luultavasti lukaisen uudelleen Minun suomalaisen vaimoni jatkoksi.
Tämän mä kyllä tiedän lukeneeni, mutta luultavasti lukaisen uudelleen Minun suomalaisen vaimoni jatkoksi.