En réserve sur ma pàl.

Une nuit pour faire le point et remettre une vie sur de bons rails.
Fait amusant, l'autrice fait passer sa protagoniste par Lausanne.
Lu pour le défi des Ecrivains du Monde. (Slovénie, 9pts)

Ce livre a fait une étape chez moi. Je vous le confie, son voyage continue entre vos mains.

Bienvenue dans le monde du bookcrossing et bonne lecture !

Brina Svit n'est pas Islandaise mais Slovène. Svit n'est pas Svet, Mateja Svet était une skieuse de Slovénie il y a 30 ans au moins, à la fin de la Yougoslavie mais rien à voir. Je me demande pourquoi je repense à cette skieuse. Zarbi. Qu'importe. Récupéré ce livre au Sémaphore.
Alors on ne dit pas Kiev en ukrainien mais Kyiff,
Mangé dans un restaurant ukrainien le jour de l'afflux de dépêches sur le bombardement d'un barrage à Nova Kakhovka, un peu en amont de Kherson et au sud de la centrale atomique Au-delà-des-Rapides, Zaporijjia (ça veut dire cela en ukrainien). Avec comme conséquence des inondations. Kyiv et Moscou se rejettent la responsabilité.

Après la satire Trop de Fournier, j'ai entamé celui-ci hier soir. Une Argentine se rend à Reykjavik en hiver...

Brina Švigelj-Mérat est le nom réel de Brina Svit, Svit=nom de plume, "aube" en slovène. Elle est née à Ljubljana.
Titre en v.o.: Noč v Reykjaviku Notch v Reykjavikou, nuit à Reykjavik.

Je ne suis pas arrivé à entrer dans cette histoire. Rare mais ça m'arrive de temps en temps.

Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)