Poils de cairote
by Paul Fournel | Biographies & Memoirs | This book has not been rated.
ISBN: 2020580411 Global Overview for this book
ISBN: 2020580411 Global Overview for this book
6 journalers for this copy...
Un petit récit par jour, de septembre 2000 à juin 2003,
Une anecdote, une réflexion, de l’humour et de la poésie
Pour nous décrire ce qu’est la vie au Caire quand on s’appelle Paul Fournel, qu’on est responsable du Centre Culturel Français de Mounira.
Autant dire que ça se lit vite et qu’on peut le prendre dans l’ordre qu’on veut.
Toutes ces anecdotes ne se valent pas, certaines relèvent des yeux « malhabiles et partisans » d’occidental (il le reconnaît), mais beaucoup sont savoureuses.
Pour moi, c’était un grand plaisir de lire ce petit bouquin, une sorte de tombée en nostalgie.
Et pour vous ? une grosse bouffée d’exotisme ??
Exemple :
28 novembre 2000 :
« On dit qu’il y a plus de 100 000 taxis qui circulent en ville. Le chiffre est peut être magique mais les taxis sont innombrables. Ils sont peints en noir et blanc comme les vieilles voiture s pies de la police, et on s’attends à en voir lourdement sortir le commissaire Maigret.
Ce sont d’anciens modèles qui remontent aux années 60 et 70 : Peugeot 504, Fiat 124, Dacia 1310. Depuis 30 ans, ils tournent 24h/24. leur état est en conséquence : déglingue générale, plaies et bosses, fumées noires, étincelles. Ils n’affichent pas leur kilométrage au compteur car il n’y a plus de compteur, mais il se chiffre en millions de kilomètres.
Souvent les boites n’ont plus qu’une seule vitesse, les pneus sont lisses, la carrosserie, ajourée. L’intérieur est d’une saleté supérieur, les amortisseurs sont si amortis qu’au moindre virage on se met en travers à 20 à l’heure dans un grand crissement de pneus.
L’autre matin, au coin de la rue Kasr al-Ayni, mon taxi est allé tout droit, a escaladé le trottoir et s’est arrêté dans le mur. Le chauffeur riait beaucoup en me montrant sa pédale de frein mollassonne, hors d’usage. Il a enclenché la marche arrière et a fini la course au frein à main. Ce qu’il a fait le reste du jour est son secret.
Il n’y a que trois accessoires qui fonctionnent toujours de façon irréprochable : le lecteur de cassette qui hurle de la musique soufie à plein temps, le chauffage dont la commande est arrachée et qui vous brûle les pieds, et surtout le klaxon qui est l’objet de tous les soins et de toutes les attentions. Il est vrai que, au contraire du reste, il est une pièce vitale pour la sécurité. »
Une anecdote, une réflexion, de l’humour et de la poésie
Pour nous décrire ce qu’est la vie au Caire quand on s’appelle Paul Fournel, qu’on est responsable du Centre Culturel Français de Mounira.
Autant dire que ça se lit vite et qu’on peut le prendre dans l’ordre qu’on veut.
Toutes ces anecdotes ne se valent pas, certaines relèvent des yeux « malhabiles et partisans » d’occidental (il le reconnaît), mais beaucoup sont savoureuses.
Pour moi, c’était un grand plaisir de lire ce petit bouquin, une sorte de tombée en nostalgie.
Et pour vous ? une grosse bouffée d’exotisme ??
Exemple :
28 novembre 2000 :
« On dit qu’il y a plus de 100 000 taxis qui circulent en ville. Le chiffre est peut être magique mais les taxis sont innombrables. Ils sont peints en noir et blanc comme les vieilles voiture s pies de la police, et on s’attends à en voir lourdement sortir le commissaire Maigret.
Ce sont d’anciens modèles qui remontent aux années 60 et 70 : Peugeot 504, Fiat 124, Dacia 1310. Depuis 30 ans, ils tournent 24h/24. leur état est en conséquence : déglingue générale, plaies et bosses, fumées noires, étincelles. Ils n’affichent pas leur kilométrage au compteur car il n’y a plus de compteur, mais il se chiffre en millions de kilomètres.
Souvent les boites n’ont plus qu’une seule vitesse, les pneus sont lisses, la carrosserie, ajourée. L’intérieur est d’une saleté supérieur, les amortisseurs sont si amortis qu’au moindre virage on se met en travers à 20 à l’heure dans un grand crissement de pneus.
L’autre matin, au coin de la rue Kasr al-Ayni, mon taxi est allé tout droit, a escaladé le trottoir et s’est arrêté dans le mur. Le chauffeur riait beaucoup en me montrant sa pédale de frein mollassonne, hors d’usage. Il a enclenché la marche arrière et a fini la course au frein à main. Ce qu’il a fait le reste du jour est son secret.
Il n’y a que trois accessoires qui fonctionnent toujours de façon irréprochable : le lecteur de cassette qui hurle de la musique soufie à plein temps, le chauffage dont la commande est arrachée et qui vous brûle les pieds, et surtout le klaxon qui est l’objet de tous les soins et de toutes les attentions. Il est vrai que, au contraire du reste, il est une pièce vitale pour la sécurité. »
Part chez Larkéo ce jour.
bonne lecture !
bonne lecture !
De retour de fouille, que reçois-je ? Un livre sur le Caire ! Chouette, merci Michmaa !
je me suis régalée de ces petites chroniques de la vie quotidienne égyptienne vu par un occidental. C'est léger et drôle.
Va repartir chez des voyageurs, bien entendu
Va repartir chez des voyageurs, bien entendu
Comme jamais trop tard il n'est pour faire une JE, voilà.
Merciiiii Larkéo pour ce tiers de cadeau de noël!
Merciiiii Larkéo pour ce tiers de cadeau de noël!
Très chouette bouquin, composé de courts récits, anecdotes, historiettes, réflexions, lors du séjour de l'auteur au Caire.
Déjà, j'aime bien le jeu de mots pourri du titre, ça annonce assez bien l'ambiance. En effet, le reste du livre est pas mal à l'avenant: de l'humour, de l'ironie, voire du cynisme. Des choses sérieuses, toutefois, mais aussi de la légèreté, un regard bienveillant et amusé, mais lucide, parfois sans pitié, sur cette ville, ce pays, ses habitants, ses habitudes.
C'est drôle, c'est triste, c'est beau, ça se lit vite, ça donne envie d'y aller voir soi-même. Oui, même aujourd'hui.
Déjà, j'aime bien le jeu de mots pourri du titre, ça annonce assez bien l'ambiance. En effet, le reste du livre est pas mal à l'avenant: de l'humour, de l'ironie, voire du cynisme. Des choses sérieuses, toutefois, mais aussi de la légèreté, un regard bienveillant et amusé, mais lucide, parfois sans pitié, sur cette ville, ce pays, ses habitants, ses habitudes.
C'est drôle, c'est triste, c'est beau, ça se lit vite, ça donne envie d'y aller voir soi-même. Oui, même aujourd'hui.
Journal Entry 7 by elisala at Le Petit Châtelet [ex. OBCZ, FERMÉ] in -Paris 1er, Ile-de-France France on Sunday, December 10, 2017
Released 6 yrs ago (12/12/2017 UTC) at Le Petit Châtelet [ex. OBCZ, FERMÉ] in -Paris 1er, Ile-de-France France
WILD RELEASE NOTES:
Bonjour ! Vous venez de retrouver un livre voyageur...
Ce livre a été libéré au miteupe de décembre.
Ici vous pourrez indiquer :
- L’endroit où vous avez trouvé ce livre,
- Si vous l'avez lu, la note que vous lui donneriez, vos impressions de lecture,
- Et ce que vous comptez faire de lui (le donner à quelqu’un, le libérer dans un lieu public...à vous de choisir !).
Pour enregistrer votre commentaire cliquez enfin sur « Submit journal entry » ou « Enregistrer ».
En vous inscrivant sur le site du Bookcrossing (pour cela prenez un pseudo et restez anonyme), vous pourrez être prévenu par message électronique dès que le livre sera à nouveau trouvé et commenté.
Ce livre a été libéré au miteupe de décembre.
Ici vous pourrez indiquer :
- L’endroit où vous avez trouvé ce livre,
- Si vous l'avez lu, la note que vous lui donneriez, vos impressions de lecture,
- Et ce que vous comptez faire de lui (le donner à quelqu’un, le libérer dans un lieu public...à vous de choisir !).
Pour enregistrer votre commentaire cliquez enfin sur « Submit journal entry » ou « Enregistrer ».
En vous inscrivant sur le site du Bookcrossing (pour cela prenez un pseudo et restez anonyme), vous pourrez être prévenu par message électronique dès que le livre sera à nouveau trouvé et commenté.
Récupéré au meetup.
J'ai beaucoup aimé le format "poils", court, efficace. Ca se lit vite, oui, mais j'aimais bien lire quelques "poils" avant de dormir, histoire de faire durer un peu!
On rit, on s'informe, on s'agace, on rage un peu. Toujours bien écrit.
Je lisais il y a quelques jours que selon un sondage de 2013 d'ONU-femmes, 99,3% des femmes en Égypte avaient subi un harcèlement sexuel. 2017 était la consécration de «l'année de la femme égyptienne» (annoncé par le président lui-même!) ...
On rit, on s'informe, on s'agace, on rage un peu. Toujours bien écrit.
Je lisais il y a quelques jours que selon un sondage de 2013 d'ONU-femmes, 99,3% des femmes en Égypte avaient subi un harcèlement sexuel. 2017 était la consécration de «l'année de la femme égyptienne» (annoncé par le président lui-même!) ...
Retour chez moi. Je l'avais prêté à un ami, qui a vraiment apprécié la lecture. Il l'a emporté avec lui lors de son voyage en Egypte.
Parti ce jour vers la gagnante de la Loterie du mois de juin.
Bonne lecture dévoreuse!
Bonne lecture dévoreuse!
Je suis absolument ravie d'avoir gagné cette loterie et je te remercie beaucoup, Tencentpistol de m'avoir envoyé ce livre qui, outre le plaisir de le lire va me permettre de remplir la catégorie du bingo 2018 concernant un livre qui se passe dans une ville.
Ce livre est arrrive ce mtin quand je suis allee a la poste pour reuperer les livres de "LA tombola" du mois de mars.Merci Devoreuse
pour ton envoi!!
pour ton envoi!!