Englanninkielinen alkuteos The God of Small Things (1997). Suomentanut Hanna Tarkka. Ilmestyi ensimmäisen kerran suomen kielellä 1997 Otavan kustantamana. Helsinki: SSKK 1998. Nidottu koviin kansiin, 319 sivua. Sisältää Maria Alstedtin laatiman kirjailijaesittelyn.
Päällyksen suunnittelu: The Senate. Päällyksen valokuva: Sanjeev Saith. — On tuo suojakannessa oleva kuva vaan niin kaunis, että piti laittaa se kokonaisuudessaan näkyviin. Ja kuvahan suureneepi klikkaamalla.

Tämä on toinen rekisteröimäni Joutavuuksien jumala. Mietteitäni kirjasta voi lukea sen ensimmäisen matkapäiväkirjasta.

1997 Man Booker Prize

Takalieve:
Kaikki he rikkoivat sääntöjä. Kaikki he kävivät kielletyillä alueilla. Kaikki he muuttelivat sääntöjä, jotka määräsivät ketä sai rakastaa ja miten. Ja kuinka paljon.
On vuosi 1969. Taivaansininen Plymouth kiitää maantietä kromatut peräevät välkkyen, kunnes se juuttuu maantiellä työläisten mielenosoitukseen. Sisällä istuvat kaksoset Rahel ja Estha.
Kaksoset ovat varttuneet sokean isoäitinsä säilyketehtaassa banaanihillopurkkien ja pippurikasojen keskellä. Riitainen, ahne suku ei kyllä perhesiteistä perusta. Poikkeuksena on kaksosten kaunis äiti, miehensä jättänyt Ammu, joka haluaisi antaa lapsilleen hyvän elämän. mutta hän on suvun mielestä varsinainen häpeäpilkku. Öisin hän rakastaa puuseppä Veluthaa, saastaista paariaa ja kaksosten ystävää, jota kaikki halveksivat.
Chacko-eno taas on saanut hienon koulutuksen Englannissa, mutta sielultaan tämä pikkelsiparoni ja parantumaton naistennipistelijä on pesunkestävä marxisti. Pelottava isoäiti, Baby Kochamma, entinen nunna, tuo hiljaisuuden ja kuoleman kaksosten elämään. Rahel ja Estha oppivat että yksi joutava lause voi tappaa rakkauden ja vääristää kaiken peruuttamattomasti.
Arundhati Royn JOUTAVUUKSIEN JUMALA on maaginen, lumoavan kaunis yhdistelmä kauhua ja elämänrikkautta. Intialaisen perheen tarina avautuu kuin pähkinä — sen syiden ja seurausten verkosta kasvaa vangitseva unenomainen tragedia.

Etulieve:
ARUNDHATI ROY, 36, on syntynyt Keralassa etelä-Intiassa ja asuu Delhissä. Hänen elämänsä on kulkenut ainakin länsimaisen ihmisen näkökulmasta arvaamattomia reittejä currymausteen pakkaajasta arkkitehdiksi, kakkujenmyyjäksi Goan rannoille, elokuvakäsikirjoittajaksi ja menestyskirjailijaksi.
JOUTAVUUKSIEN JUMALA on Arundhati Royn esikoisromaani, joka jo käsikirjoituksena sytytti kustantajat ympäri maailman. Romaani julkaistaan lähes kahdessakymmenessä maassa. Ei mikään pikkujuttu, Time-lehti otsikoi artikkelinsa nimetessään teoksen vuoden kirjalliseksi sensaatioksi.
”Tyylikkyyden ja myötätunnon pieni ihme. Roy on henkeäsalpaava tyyliniekka. Hänen tekstinsä kaiut, toistot ja vertaukset jäävät mieleen kuin rakastetun kasvot.” — The Times

Arundhati Roy Wikipediassa
Arundhati Roy at English Wikipedia
The God of Small Things at Wikipedia

Joutavuuksien jumala oli tarjolla tämän syksyn Palkintokaapissa, ja katikohan sen sieltä nappasi. Lukemisen iloa!

kiitos kirjasta, kuittaan vastaanotetuksi!

Kylläpä oli ihana ja vaikuttava kirja! Rehellinen ja vakuuttava, koskettava ja kiehtova kertomus. Tämä vei jotenkin niin mukanaan, että melkein kuuli Intialaisen kylän elämän ympärillään. Olenpa iloinen että tähän tulin tutustuneeksi palkintokaapin myötä - ja palkintokaapin uudella kierroksella tämä on myös tarjolla joten jätän varattu-statukselle odottamaan löytyykö kirjalle uusi lukija!

Lukemisella täytän myös lukuhaastetta: kirjailija on kotoisin Aasiasta.

Laitetaan tarjolle Porvoon syystapaamiseen. Jos ei löydy miitistä lukijaa, vapautuu johonkin päin kaupunkia. Lukuiloa kirjan poimineelle!