Muualla

by Malin Kivelä | Literature & Fiction |
ISBN: 9789518515473 Global Overview for this book
Registered by Nadaduu of Tornio, Lappi / Lappland Finland on 10/16/2013
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
4 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Nadaduu from Tornio, Lappi / Lappland Finland on Wednesday, October 16, 2013
Sidottu. 276 sivua.

"Nina valmistelee vuonna 1997 New Yorkissa tanssikoulun lopputyötään, jonka tärkein osa koskee hänen ja hänen äitinsä Lidan matkoja silloin, kun Nina oli lapsi. Samaan aikaan Ninan Helsingissä asuva isoäiti Vailet saa puhelun: "Tämä koskee teidän omaistanne, ei ole ketään muuta jolle soittaa." Ja Vailetin iäkäs Helga-täti makaa hoitolaitoksessa ja odottaa kuolemaa. Näiden kolmen naisen kautta upotaan tarinakudokseen, joka sitoo naisten välille kieppuvan kauniita ja kipeitä lankoja.

On kyse kohtaamisista ja täydestä kohtaamattomuudesta, äitien ja tyttärien suhteista sekä niiden poispyyhkimisestä, katoamisesta. Mutta myös vaikeudesta tietää milloin lähteä ja missä vaiheessa pitää kiinni läheisistään. Unelmista jotka eivät koskaan toteutuneet ja hetkistä jotka eivät koskaan tulleet. Siitä miten nekin ovat osa meitä.

Ja kaiken taustalla häämöttävät 1920-luvun New York ja Helsinki: Coney Islandin huvipuisto sekä Helsingin kadut ja valot.

Muualla on Malin Kivelän ensimmäinen suomennettu romaani. Se nostaa esiin suomenruotsalaisen kirjailijan ja kirjan, jonka jättämät jäljet ovat niin vahvat, että lukija elää päähenkilöiden ajatusten tahdissa, näkee ja tuntee heidän hauraat toiveensa. Romaani ilmestyy samaan aikaan ruotsiksi ja suomeksi." ************************************************************************************

Kirja osallistuu Sekaisin Syksystä 2013 rinkihaaste 2:een (toinen kattaus), jossa on mukana:

Nadaduu: Malin Kivelä: Muualla
Nadaduu: Pauliina Rauhala: Taivaslaulu
Sumako: Ali Smith: Oli kerran kello nolla
Sumako: Vikas Swarup: Nuoren naisen koetukset
Vinya: Maija Muinonen: Mustat paperit
Vinya: Päivi Storgård: Keinulaudalla
Mergylien:
Mergylien:

Kirja palautuu Nadaduulle. Lukuaikaa 1 kk/kirja.

Journal Entry 2 by Nadaduu at Tornio, Lappi / Lappland Finland on Monday, December 16, 2013
Ajattelin ensin että tämä olisi erilainen kuin mitä sitten todellisuudessa oli. Monet lauseet jäivät lyhyeksi ja liian avoimeksi... En pysynyt kärryillä ;)

Journal Entry 3 by Nadaduu at Tornio, Lappi / Lappland Finland on Monday, December 16, 2013

Released 9 yrs ago (12/16/2013 UTC) at Tornio, Lappi / Lappland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Matkalla seuraavalle lukijalle ringissä.

Journal Entry 4 by Vinya at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Saturday, December 28, 2013
28.12.2013:

Kirja perillä, kiitos!



19.1.2014:

Voi ei! Tämä(kään) Sekaisin syksystä -kirja ei ollut hyvä. Tämä oli ihan alusta asti ärsyttävä, kielenkäyttö oli kummallista ja sekavaa. Jos ei olisi rinkikirja, niin varmaan olisin luovuttanut alussa. Hieman teksti selkeni, joten uurastus jatkui, vaikka se kyllä palasi sekavaksi välillä. Inhosin sitä töksähtelevää tyyliä: sana, piste, kaksi sanaa, piste... En myöskään tykkää tällaisista muistelokirjoista, että lähes kaikki tapahtumat kerrotaan muistelemalla, jolloin nykyisyys ei tavallaan liiku mihinkään. Varsinaista juonta ei ollut, mikään ei edennyt. Jotenkin tyhjänpäiväinen. Ainoat kiinnostavat jutut olivat ihmissuhdedraamat, eli Helgan salaisuus ja Lidan käytös. Olen pettynyt näihin Sekaisin syksystä -kirjoihin, kun niin monessa esittelyteksti ja sisällönkuvaus on ollut mielenkiintoisia ja aihe hyvä, mutta sitten toteutus on kamala.

Journal Entry 5 by Vinya at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Sunday, January 19, 2014

Released 9 yrs ago (1/20/2014 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kirja siirtyy ringissä seuraavaksi sumakolle.

Journal Entry 6 by sumako at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Tuesday, January 21, 2014
Kirja minulla. Kiitos!

Journal Entry 7 by sumako at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Monday, April 14, 2014
Teki mieli tarttua tussiin ja vetää yli kaikki turha. Jäljelle jäisi kelvollinen novelli. Älytöntä hyppelyä edes takaisin ajassa, käsittämättömiä kappaleita, kursiivia, sulkeita ja sekavaa "runo"tekstiä. Osa voi olla käännöksenkin syytä, joskin kirja-arvosteluissa kiitetään käännöstä.

Jos Kivelän muutkin romaanit ovat samantyylisiä, niin eipä tarvitse niitä hipaistakaan.

Journal Entry 8 by sumako at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Monday, April 14, 2014

Released 8 yrs ago (4/15/2014 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ringin seuraavalle.

Journal Entry 9 by Mergylien at Pyhäjärvi, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Wednesday, April 23, 2014
Hui! Eipä ole muut kovin mairittelevia arvioita antaneet...

Journal Entry 10 by Mergylien at Pyhäjärvi, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Tuesday, July 15, 2014
Olen yrittänyt lukea tätä kirjaa, mutta huonolla menestyksellä. Liian koukeroista ja sekavaa, siksi niin raskasta luettavaa. Laitan kirjan siis keskeneräisenä eteenpäin :(

Journal Entry 11 by Nadaduu at Tornio, Lappi / Lappland Finland on Saturday, September 6, 2014
Kirja on saapunut takaisin jo aikaa sitten. Unohtui merkitä tänne.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.