Tauwetter
10 journalers for this copy...
http://www.bookcrossing.com/forum/14/492052 Link zu dem Bookray
Released 10 yrs ago (5/16/2013 UTC) at -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Tauwetter (russ. Оттепель) ist eine Powest, also eine Zwischenform zwischen Roman und Erzählung, des russischen Schriftstellers Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg. Sie erschien zuerst im Jahr nach Stalins Tod, 1954, in der Literaturzeitschrift Snamja (Знамя, „Banner“). Im folgenden Jahr schob Ehrenburg eine Fortsetzung nach. Das Buch signalisierte den Beginn der nach ihm benannten Tauwetter-Periode, einer Phase der Liberalisierung der sowjetischen Kulturpolitik und der Rehabilitation von Opfern der stalinistischen Verfolgungen. (wiki)
Es ist ein Buch der 1000 Bücher.
Ilja Ehrenburg stand auf der Liste der "verbrannten" Autoren.
Bei dem Titel und dem, was ich von Ilja Ehrenburg bereits gelesen habe, hatte ich einen viel politischeren Roman erwartet ähnlich denen der Arbeiterdichter, die ich im letzten Jahr gelesen habe. In Tauwetter werden zwar auch politische Themen (Planerfüllung, Ärzteverschwörung und Verhaftungen in der Stalinzeit) erwähnt. Vorrangig geht es aber um 3 Liebesgeschichten, die auch in heutiger Zeit und in jedem Land, in dem Frauen ihre Entscheidungen selbst treffen dürfen, spielen könnten. Insofern war es überraschend für mich und eigentlich gar nicht zäh, denn ich wollte natürlich wissen, ob und für wen es ein glückliches Ende gibt, was ich hier jetzt aber nicht verrate.
26.5. Mondstinas Adresse angefragt, 29.5. 2. Versuch, 29.5. Mondstina möchte übersprungen werden.
29.5. Wasserfalls Adresse angefragt
Ich habe das Buch schon vor einigen Tagen ausgelesen. Gut, dass ich ein bisschen Druck hatte (heute Abend kommt es mit zum MeetUp) sonst hätte ich vermutlich noch wüst getrödelt. Die tage Zeit habe ich gebraucht um über einen vernünftigen JE nachzudenken. Mir hat es ganz wiederstrebt, überhaupt etwas zu schreiben. Ich will nicht meckern oder nörgeln. Das Buch ist nicht schlecht, aber so gar nicht das, was ich vermutet hatte. Das politische "Tauwetter" spielt wirklich nur eine banale Nebenrolle, hauptsächlich geht es um Liebesgeschichten, und die finde ich banal und belanglos; musste mich immer schwer konzentrieren, dass ich die Protagonisten nicht durcheinander bringe... Naja, immerhin ein weiteres Häkchen, dass gesetzt werden kann.
Released 10 yrs ago (6/11/2013 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Released 10 yrs ago (6/24/2013 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Stimmt schon, auch ich finde das Buch ziemlich banal, am Anfang habe ich es echt gerne gelesen, irgendwie hat es für mich gerade gepasst. Einen echten Grund, weshalb es ein 1000-Bücher-Buch ist konnte ich nicht finden, dafür habe ich mir mal aufgeschrieben, wer zu wem gehört und welche Namen es für die Figut gibt. Wenn es so weitergeht schaffe ich es womöglich doch eines Tages die Brüder Karamasov zu lesen...
Über einen Eintrag hier würde ich mich sehr freuen!
Danke, dass ich mitlesen durfte, reist so schnell wie möglich weiter.
Released 10 yrs ago (7/21/2013 UTC) at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
edit 31.07. - Buch konnte nicht weiterreisen, da mein PC kaputt war und ich nicht an die PM mit der Adresse kam - sorry, kann daher erst nach reclam-lovers Urlaub weitergehen.
edit 4.9. - Buch heute zur Post gebracht :-)
Mühsam war es vor allem zu Anfang, die Personen auseinanderzuhalten, als ich immer nur häppchenweise lesen konnte. Das "Tauwetter" kann man hier wirklich kaum politisch verstehen, sondern trifft eigentlich nur auf die Beziehungen zu. Das Buch hatte etwas von einer Soap, jedoch mit einer etwas ungewöhnlichen Sprache. Auch die inneren Monologe fand ich oft seltsam. Insgesamt fand ich das Buch nicht wirklich schlecht, aber auch nicht wirklich gut.
Released 10 yrs ago (9/16/2013 UTC) at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
08.10.2013
Ich bin fertig mit dem Buch, soll es aber noch ein bisschen bei mir lassen, da die nächste Leserin im Urlaub ist.
Ich hatte die ersten Seite ein bisschen zu kämpfen, um mich einzufinden, aber dann fand ich die Liebesgeschichten doch recht spannend, weil ich wissen wollte, ob alle zusammen kommen. Teilweise standen sie sich ja wirklich echt blöd selbst im Weg. Mit den russischen Namen habe ich eigentlich immer so mein Problem, aber auch da gewöhnt man sich dran. Danke für dieses Ringangebot. Es hat gleich eine doppelte Funktion: 1000 Bücherliste und 1 Jahr- 1 Land. Da mache ich jetzt auch mit. Ich schlage ja zwei Fliegen mit einer Klappe ;-)
Anderthalb Ringbücher muss ich noch lesen, bevor ich mich Tauwetter widmen kann.
Am anderen Morgen war ich dann doch an den Personen so interessiert, dass ich beschlossen habe, das Buch zuende zu lesen.
Die Liebesgeschichten mögen in unseren Augen banal erscheinen, ich glaube, zur damaligen Zeit am dortigen Ort waren sie das nicht, dazu kam auch immer noch die Verquickung mit Arbeit und PARTEI.
Inhaltlich fand ich das Buch im Nachhinein interessant, stilistisch hat es mich nicht vom Hocker gerissen, da bin ich von Russen durchaus Besseres gewohnt, wobei ich natürlich nicht beurteilen kann, inwieweit das der Übersetzung geschuldet ist.
Notiz für mich:
Nächste (und vorerst Letzte) im Ray: Rose of Darkness
Ein Buch aus dem Buch der 1000 Bücher.
Land: Russland, evtl. Ukraine?