Leila: Ein bosnisches Mädchen
Registered by tswiebel of Hannover, Niedersachsen Germany on 11/30/2003
This Book is Currently in the Wild!
This Book is Currently in the Wild!
15 journalers for this copy...
Leila wächst in einer idyllischen Kleinstadt in der Nähe von Sarajevo auf. Sie hört Popmusik und liest gerne Liebesromane, später will sie einmal Wirtschaftwissenschaften studieren. Leila führt ein ganz normales Leben, bis der Ausbruch des Krieges in Bosnien mit all seinen Schrecken über sie hereinbricht. Sie wird in mehrere Lager verschleppt, gefoltert und systematisch vergewaltigt. Doch ihr Überlebenswille ist stark und ihr gelingt die Flucht. Sie zieht mit einer serbischen Feldküche nache der Front durch den Krieg, bis sie schließlich zu ihrer Mutter zurückfindet. Ihr aufwühlender, schonungslos offener Bericht ist das Zeugnis großer Überlebenskraft eines Mädchens, das lernen muß, mit einem Leid zu leben, das Tausende von Frauen in ihrer Heimat traumatisiert hat. Ein bewegendes Frauenschicksal, das von den dunklen und verdrängten Seiten des Krieges erzählt.
Leila macht jetzt leihweise einen kleinen Ausflug nach Nürnberg...
Die letzten Seiten sind gelesen und man hat eine Menge Tempos verbraucht.
Leilas Schicksal berührt tief. Ich habe mich immer wieder beim Lesen gefragt, wie kann ein Mensch diese Qual bloß solange aushalten. Lange habe ich mir überlegt, ob ich dieses Buch wohl lesen will. Jetzt bin ich aber froh, es doch getan zu haben. Mir ist wieder mal klar geworden, wie dünn doch der Friede ist. Krieg ist grausam, aber die Menschen sind am grausamsten. Ich empfehle jedem dieses Buch zu lesen.
Leilas Schicksal berührt tief. Ich habe mich immer wieder beim Lesen gefragt, wie kann ein Mensch diese Qual bloß solange aushalten. Lange habe ich mir überlegt, ob ich dieses Buch wohl lesen will. Jetzt bin ich aber froh, es doch getan zu haben. Mir ist wieder mal klar geworden, wie dünn doch der Friede ist. Krieg ist grausam, aber die Menschen sind am grausamsten. Ich empfehle jedem dieses Buch zu lesen.
... also dank seapig1 wäre hier ein neuer und mein erster ring geboren. und das sind die (ersten) freiwilligen:
*trommelwirbel*
1. Loeweneckerchen, Erlangen - BY
2. annesur, Stuttgart - BaWü
3. Komma, Münnerstadt - BY
4. srmilkyway, Mutterstadt - RhPf
5. Conejita, Bremen
6. RiekeBerlin, Berlin
7. babytiger, Ulm - BaWü
8. Primel75, Rheinfelden - BaWü
9. Sunneshii, Zürich - CH
10. oraetlabora, Reichenbach - Sachsen
11. Sternschnuppe28, St. Goarshausen - RhPf
12. rotewoelfin, Karlsruhe - BaWü
13. STERNENBUECHER, Neukirch - Sachsen
dann wieder zu mir. viel spaß damit und passt auf sie auf (sie kann es gebrauchen)
ach ja, ich hatte ganz vergessen zu sagen, dass sich die leser gerne im buch verewigen dürfen (egal wie, hauptsache man kann die geschichte noch lesen ;o)) !
würde mich jedenfalls freuen...
Journal Entry 5 by Loeweneckerchen from Böblingen, Baden-Württemberg Germany on Thursday, May 27, 2004
Habe das Buch heute auf dem Meet-Up in Nürnberg von seapig1 bekommen.
23.06.
Es fällt mir schwer, etwas zu diesem Buch zu sagen. Nicht, das es schlecht geschrieben wäre - im Gegenteil, die Traumatisierung Leilas und ihre daraus resultierenden Gedankensprünge werden durch den Schreibstil sehr gut wiedergegeben.
Aber ich habe beim Lesen dieses Buches immer wieder mein Leben mit den Erlebnissen von Leila verglichen. Sie ist nur ein Jahr jünger als ich. Während ich jedoch ein Austauschjahr in den USA verbringen durfte, mein Abitur gemacht habe und angefangen habe zu studieren, wurde sie unzählige Male vergewaltigt und gefoltert. Sie ist für ihr Leben gezeichnet, ihr Körper zerstört und ihr Geist gebrochen. Mir fehlen die Worte.
Ich kann mich seapig1 nur anschließen, jeder sollte dieses Buch gelesen haben. Und ich bete darum, daß ich nie so stark werde sein müssen, wie Leila es ist.
23.06.
Es fällt mir schwer, etwas zu diesem Buch zu sagen. Nicht, das es schlecht geschrieben wäre - im Gegenteil, die Traumatisierung Leilas und ihre daraus resultierenden Gedankensprünge werden durch den Schreibstil sehr gut wiedergegeben.
Aber ich habe beim Lesen dieses Buches immer wieder mein Leben mit den Erlebnissen von Leila verglichen. Sie ist nur ein Jahr jünger als ich. Während ich jedoch ein Austauschjahr in den USA verbringen durfte, mein Abitur gemacht habe und angefangen habe zu studieren, wurde sie unzählige Male vergewaltigt und gefoltert. Sie ist für ihr Leben gezeichnet, ihr Körper zerstört und ihr Geist gebrochen. Mir fehlen die Worte.
Ich kann mich seapig1 nur anschließen, jeder sollte dieses Buch gelesen haben. Und ich bete darum, daß ich nie so stark werde sein müssen, wie Leila es ist.
Journal Entry 6 by Loeweneckerchen from Böblingen, Baden-Württemberg Germany on Thursday, June 24, 2004
Heute zur Post gebracht. Auf dem Weg zu annesur.
"Leila" kam gestern wohlbehalten bei mir an.
19-07-2004:
Eindruck nach dem Lesen:
deutliches "hmmmmmmmmhh". Und **** Sterne. Worte folgen.
Seit 19.07.04 ist das Buch auf dem Weg zu "Komma".
19-07-2004:
Eindruck nach dem Lesen:
deutliches "hmmmmmmmmhh". Und **** Sterne. Worte folgen.
Seit 19.07.04 ist das Buch auf dem Weg zu "Komma".
kam heute mit der Post an- hoffentlich ist´s nicht zu erschütternd- ist ja ein ernstes Thema-
Ich weiß gar nicht was ich zu dem Buch sagen soll, ein ganz großes ERSCHÜTTERND- ein furchtbares Schicksal und keineswegs mit Beendigung des Krieges vorbei. Und doch gibt das Buch trotz aller wiedrigen Schicksalschläge auch wieder Hoffnung auf eine neue bessere Zukunft.
Beiliegend zum Buch ein Zeitungsartikel über die neu wiederhergestellte Brücke in Mostar. Titel: Neue "Alte" Brücke soll Menschen versöhnen. Die Wunden des Krieges sind in Bosnien-Herzegowina noch lange nicht geheilt.
Beiliegend zum Buch ein Zeitungsartikel über die neu wiederhergestellte Brücke in Mostar. Titel: Neue "Alte" Brücke soll Menschen versöhnen. Die Wunden des Krieges sind in Bosnien-Herzegowina noch lange nicht geheilt.
... so nur war sie kurzzeitig bei mir, hat aber zu meiner freude nochmal eine leserin gefunden und ist schon fast auf dem weg zu ihr...
Schön...da komm ich grad total geschafft vom Spätdienst nach Hause und da liegt dieser Schatz im Briefkasten! Was für eine Freude...das wollte ich schon so lang lesen das Buch! Und tswiebel legt noch ein süsses kleines Anne Geddes-Bild dazu...als wüsste sie wie sehr ich Anne Geddes´ Werke liebe! DAAAAANKE! ;)
Ich werde das Buch gleich anfangen, auch wenn die anderen 3 Ringe nach hinten geschoben werden müssen, aber mir ist grad nach DEM Buch! Mehr dazu, wenn ich es durch habe!
LG,
srmilkyway
Ich werde das Buch gleich anfangen, auch wenn die anderen 3 Ringe nach hinten geschoben werden müssen, aber mir ist grad nach DEM Buch! Mehr dazu, wenn ich es durch habe!
LG,
srmilkyway
Journal Entry 12 by srmilkyway from Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Thursday, August 19, 2004
Was soll ich sagen? Mir fehlen die Worte...
Auch ich konnte es einfach nicht lassen, die Zeitabschnitte zu vergleichen und mir ging jedesmal beim Lesen durch den Kopf was ich zu dem damaligen Zeitpunkt gemacht habe..wie ich mein Leben genoss, hier Spass hatte und keine 1500km entfernt geschah so etwas grausames! Auch Leila hat ihr Leben genossen, hatte Zukunftspläne und der Krieg brach so rasant über sie herein... Ich habe oft vom Buch ablassen müssen, da ich Leila´s Schmerz, Wut & Trauer nicht mehr aushielt! Ein Buch, das ganz viele Leser finden sollte, da der Frieden so wichtig ist und doch so schnell brüchig werden kann!
Danke für dieses Buch!!!
LG, srmilkyway (dieimmernochtränenindenaugenhat)
Auch ich konnte es einfach nicht lassen, die Zeitabschnitte zu vergleichen und mir ging jedesmal beim Lesen durch den Kopf was ich zu dem damaligen Zeitpunkt gemacht habe..wie ich mein Leben genoss, hier Spass hatte und keine 1500km entfernt geschah so etwas grausames! Auch Leila hat ihr Leben genossen, hatte Zukunftspläne und der Krieg brach so rasant über sie herein... Ich habe oft vom Buch ablassen müssen, da ich Leila´s Schmerz, Wut & Trauer nicht mehr aushielt! Ein Buch, das ganz viele Leser finden sollte, da der Frieden so wichtig ist und doch so schnell brüchig werden kann!
Danke für dieses Buch!!!
LG, srmilkyway (dieimmernochtränenindenaugenhat)
Released 19 yrs ago (8/31/2004 UTC) at
WILD RELEASE NOTES:
Heute angekommen.
27.10.2004:
Inzwischen gelesen.
Ich kann mich den anderen Meinungen nur anschließen. Erschütternd! Ich frage mich, wie ich solche Torturen, wie Leila sie ertragen musste, ausgehalten bzw. überstanden hätte. Ich weiß es echt nicht ...
Aber ich finde es sehr wichtig, über solch ein schrckliches Thema zu berichten, um möglichst viele Menschen darüber zu informieren.
Das Buch macht sich nun auf den Weg zu Babytiger.
27.10.2004:
Inzwischen gelesen.
Ich kann mich den anderen Meinungen nur anschließen. Erschütternd! Ich frage mich, wie ich solche Torturen, wie Leila sie ertragen musste, ausgehalten bzw. überstanden hätte. Ich weiß es echt nicht ...
Aber ich finde es sehr wichtig, über solch ein schrckliches Thema zu berichten, um möglichst viele Menschen darüber zu informieren.
Das Buch macht sich nun auf den Weg zu Babytiger.
Journal Entry 15 by Conejita at sent to a fellow bookcrosser in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bremen Germany on Friday, November 5, 2004
Released on Friday, November 05, 2004 at about 11:00 AM Middle European Time at sent to a fellow bookcrosser in controlled releases, Bremen Germany.
RELEASE NOTES:
Heute habe ich das Buch auf die Reise zu RiekeBerlin geschickt, da Babytiger ans Ende der Teilnehmerliste wollte.
RELEASE NOTES:
Heute habe ich das Buch auf die Reise zu RiekeBerlin geschickt, da Babytiger ans Ende der Teilnehmerliste wollte.
Journal Entry 16 by RiekeBerlin from Forst (Lausitz), Brandenburg Germany on Thursday, November 18, 2004
Erst einmal Entschuldigung, dass ich den Eingang nicht journalt habe. Vergessen!
Das Buch hat mich sehr bewegt. Erschreckend das so etwas furchtbares gar nicht weit von uns entfernt passieren konnte.
Ich hoffe, sie findet doch noch die Kraft zur Aussage!
Geht nun zu Babytiger!
Das Buch hat mich sehr bewegt. Erschreckend das so etwas furchtbares gar nicht weit von uns entfernt passieren konnte.
Ich hoffe, sie findet doch noch die Kraft zur Aussage!
Geht nun zu Babytiger!
Journal Entry 17 by babytiger from Eppingen, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, November 30, 2004
Das Buch ist zusammen mit dem Adventsbookring von RiekeBerlin schon am Samstag eingetroffen, da mein PC aber leider defekt ist, konnte ich den Eintrag nicht früher machen.
Bin schon total gespannt auf das Buch, habe vorher aber noch zwei andere BookRinge zum Lesen da, es kann also ein bisschen dauern.
edit 14.12.
Ich habe das Buch über's Wochenende gelesen. Auch wenn ich die Leute vor mir wiederhole: Auch mir fehlen die Worte!!! Es ist erschütternd zu was die Menschen fähig sind und wie schnell Träume zerstört werden können. Beim Lesen wird einem immer wieder klar wie gut es einem geht und dass die Probleme, mit denen man sich täglich herumschlägt, eigentlich total klein und unbedeutend sind, angesichts der Grausamkeiten, die damals passiert sind und immer wieder in anderen Kriegsgebieten passieren.
Das Buch macht sich heute noch auf die Reise zu primel75.
Bin schon total gespannt auf das Buch, habe vorher aber noch zwei andere BookRinge zum Lesen da, es kann also ein bisschen dauern.
edit 14.12.
Ich habe das Buch über's Wochenende gelesen. Auch wenn ich die Leute vor mir wiederhole: Auch mir fehlen die Worte!!! Es ist erschütternd zu was die Menschen fähig sind und wie schnell Träume zerstört werden können. Beim Lesen wird einem immer wieder klar wie gut es einem geht und dass die Probleme, mit denen man sich täglich herumschlägt, eigentlich total klein und unbedeutend sind, angesichts der Grausamkeiten, die damals passiert sind und immer wieder in anderen Kriegsgebieten passieren.
Das Buch macht sich heute noch auf die Reise zu primel75.
Journal Entry 18 by 
Primel75
from Inzlingen, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, December 21, 2004
Primel75 from Inzlingen, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, December 21, 2004
Heute sicher und gut bei mir gelandet.
Das war ein Buch dass mich serh gefesselt hat. Ich konnte es gar nicht mehr weglegen.
Bei manchen Teilen habe ihc doch wirklich eine Träne geweint, das ist echt passiert, gar nicht weit weg von uns, im Hier und Jetzt.
Ich habe sehr mit Leila gelitten und hätte gerne noch weiter gelesen. Danke an Tswiebel für den Ring, geht sobald ich die Adresse habe weiter in die Schweiz.
Bei manchen Teilen habe ihc doch wirklich eine Träne geweint, das ist echt passiert, gar nicht weit weg von uns, im Hier und Jetzt.
Ich habe sehr mit Leila gelitten und hätte gerne noch weiter gelesen. Danke an Tswiebel für den Ring, geht sobald ich die Adresse habe weiter in die Schweiz.
Leila lag heute in meinem Briefkasten. Vielen Dank, Primel75!
Gefesselt, traurig, wütend, fassungslos, erschüttert... Meine Gedanken und Gefühle wärend und nachdem ich dieses Buch gelesen habe. Und immerwieder eine Frage: Warum? Ich kann es nicht verstehen.Dafür durfte das Buch einen wunderschönen Skiurlaub mit mir verbringen, bevor jetzt die Reise weitergeht zu oraetlabora.
Journal Entry 22 by Sunneschii at BookRing in ☑ 'Controlled Release' > Country > Province > City, .---controlled release---. Switzerland on Saturday, February 19, 2005
Released 19 yrs ago (2/21/2005 UTC) at BookRing in ☑ 'Controlled Release' > Country > Province > City, .---controlled release---. Switzerland
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Leila reist weiter zu Oraetlabora, pass gut auf sie auf!!:-))
Leila reist weiter zu Oraetlabora, pass gut auf sie auf!!:-))
Leila ist schon vor ein paar Tagen bei mir angekommen, danke, Sunneschii, für´s Schicken - und sorry für den verspäteten Journal-Eintrag (unser PC hatte ein Virenproblem, und ich bin gerade erst wieder online).
Nun habe ich das Buch also gelesen.
Auch ich bin erschüttert, wütend, traurig über das, was Leila angetan wurde.
Es ist gut, dass dieses Buch entstanden ist, dass Leila sich der Autorin gegenüber doch so weit öffnen konnte und ihre Geschichte erzählte...
Auf einmal bekommt das Leid der Frauen in Ex-Jugoslawien einen Namen, ein Gesicht, eine Geschichte - und das macht viel betroffener als eine - wenn auch erschreckend hohe - Zahl von Bürgerkriegsopfern.
Was ich auch noch bemerkenswert finde: nicht eine bestimmte Volksgruppe war Schuld an Leilas Leid, nein, sie wurde auch von Landsleuten gequält, und ihr wurde von einem Serben geholfen...wie sinnlos war doch dieser Krieg!
Danke für den Ring. Das Buch reist nun weiter zu Sternschnuppe28.
Auch ich bin erschüttert, wütend, traurig über das, was Leila angetan wurde.
Es ist gut, dass dieses Buch entstanden ist, dass Leila sich der Autorin gegenüber doch so weit öffnen konnte und ihre Geschichte erzählte...
Auf einmal bekommt das Leid der Frauen in Ex-Jugoslawien einen Namen, ein Gesicht, eine Geschichte - und das macht viel betroffener als eine - wenn auch erschreckend hohe - Zahl von Bürgerkriegsopfern.
Was ich auch noch bemerkenswert finde: nicht eine bestimmte Volksgruppe war Schuld an Leilas Leid, nein, sie wurde auch von Landsleuten gequält, und ihr wurde von einem Serben geholfen...wie sinnlos war doch dieser Krieg!
Danke für den Ring. Das Buch reist nun weiter zu Sternschnuppe28.
Journal Entry 25 by Sternschnuppe28 from Flörsheim am Main, Hessen Germany on Monday, April 18, 2005
Vielen Dank fürs Zusenden!
Journal Entry 26 by Sternschnuppe28 from Flörsheim am Main, Hessen Germany on Tuesday, April 26, 2005
ein zutiefst erschütternder Bericht
Leider hat mit Ende des Bosnien- und Kosovo-Krieges das Grauen für viele Frauen nicht aufgehört, im Gegenteil: Der Kosovo ist inzwischen zum Drehkreuz des Frauenhandels in die ganze Welt geworden. Deshalb möchte ich an dieser Stelle auf zwei Reportagen hinweisen: das Dossier 3/2000, das in der ZEIT erschienen war: "Freier für den Frieden" (habe ich als Ausdruck dem Buch beigelegt, der Artikel kann aber auch im ZEIT-Internet-Archiv aufgerufen werden) und das Doppeldossier in der EMMA 05/2004 und 06/2004, das sich mit Frauenhandel sehr intensiv auseinandergesetzt und in einem sehr gutem Beitrag die Zustände im Kosovo angeprangert hat.
Morgen schicke ich "Leila" weiter an rotewoelfin.
Leider hat mit Ende des Bosnien- und Kosovo-Krieges das Grauen für viele Frauen nicht aufgehört, im Gegenteil: Der Kosovo ist inzwischen zum Drehkreuz des Frauenhandels in die ganze Welt geworden. Deshalb möchte ich an dieser Stelle auf zwei Reportagen hinweisen: das Dossier 3/2000, das in der ZEIT erschienen war: "Freier für den Frieden" (habe ich als Ausdruck dem Buch beigelegt, der Artikel kann aber auch im ZEIT-Internet-Archiv aufgerufen werden) und das Doppeldossier in der EMMA 05/2004 und 06/2004, das sich mit Frauenhandel sehr intensiv auseinandergesetzt und in einem sehr gutem Beitrag die Zustände im Kosovo angeprangert hat.
Morgen schicke ich "Leila" weiter an rotewoelfin.
Journal Entry 27 by rotewoelfin from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Saturday, April 30, 2005
Kam heute früh mit der Post u. wander auf meinen zur Zeit relativ niedrigen TBR-Stapel ;)
Journal Entry 28 by rotewoelfin from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Saturday, June 18, 2005
Mir gehts wie allen anderen auch...schockierend. erstaunlich dass ein Mensch so was aushalten kann. und danach noch so etwas wie neuen Lebensmut findet. und die Kraft vor Gericht zu gehen - das fand ich fast noch das Schlimmste - dass diese Aussagen vor Gericht dann zum Teil nicht einmal gelten...
Reist so bald wie möglich weiter.
Reist so bald wie möglich weiter.
Reist morgen per Post weiter zu STERNENBUECHER :)
Kaum bin ich wieder online, tauchen auch schon wieder Ringe bei mir auf. Dieses war einer davon und ich hab mich auch gleich am Wochenende ans Lesen gemacht.
Warum macht mich das Buch so wütend? Sinnlos der Versuch, Völkerhaß verstehen zu wollen. Die Grausamkeit des Krieges ist die Grausamkeit von Menschen. Wie viele Leilas wird es wohl geben auf der Welt?
Warum macht mich das Buch so wütend? Sinnlos der Versuch, Völkerhaß verstehen zu wollen. Die Grausamkeit des Krieges ist die Grausamkeit von Menschen. Wie viele Leilas wird es wohl geben auf der Welt?
Geht heute zurück zu tswiebel. Gute Reise und vielen Dank.
...nach einer langen reise ist sie jetzt erstmal wieder wohlbehalten bei mir, ich werde sie etwas hüten, und vielleicht irgendwann nochmal eine zweite runde ausrufen...
euch allen lieben dank für alles!
liebe grüße aus der sonne!!
euch allen lieben dank für alles!
liebe grüße aus der sonne!!
Journal Entry 33 by tswiebel at Katjas Melkhus - Bücherzelle in Zetel, Niedersachsen Germany on Saturday, May 13, 2017
Released 6 yrs ago (5/13/2017 UTC) at Katjas Melkhus - Bücherzelle in Zetel, Niedersachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Jetzt stand es eindeutig zu lange im Regal rum. Nun geht es endgültig in die Freiheit.
Weitere Infos:
Wie schön, du hast ein Buch gefunden! Willkommen bei Bookcrossing.
Wir sind eine nette Gemeinschaft von Buchliebhabern und vielleicht hast du Spaß daran, dich anzuschließen. Bookcrossing ist kostenlos und anonym. Wenn du dich mit einem Nicknamen anmeldest, wird niemals irgendwo deine reale Mailadresse oder dein echter Name veröffentlicht.
Vielleicht erscheint dir Bookcrossing erst verwirrend, aber keine Sorge, es gibt Hilfen. Im deutsprachigen Forum kann man Fragen stellen und viele spannende Aspekte von Bookcrossing kennenlernen.
http://www.bookcrossing.com/forum/14
Prima ist auch diese Hilfeseite
http://www.bookcrossers.de/
Es ist aber natürlich auch möglich, ein gefundenes Buch anonym zu melden.
Viel Spaß beim Büchertauschen und Lesen bei Bookcrossing.
Weitere Infos:
Wie schön, du hast ein Buch gefunden! Willkommen bei Bookcrossing.
Wir sind eine nette Gemeinschaft von Buchliebhabern und vielleicht hast du Spaß daran, dich anzuschließen. Bookcrossing ist kostenlos und anonym. Wenn du dich mit einem Nicknamen anmeldest, wird niemals irgendwo deine reale Mailadresse oder dein echter Name veröffentlicht.
Vielleicht erscheint dir Bookcrossing erst verwirrend, aber keine Sorge, es gibt Hilfen. Im deutsprachigen Forum kann man Fragen stellen und viele spannende Aspekte von Bookcrossing kennenlernen.
http://www.bookcrossing.com/forum/14
Prima ist auch diese Hilfeseite
http://www.bookcrossers.de/
Es ist aber natürlich auch möglich, ein gefundenes Buch anonym zu melden.
Viel Spaß beim Büchertauschen und Lesen bei Bookcrossing.
