Cuando digo no, me siento culpable
by Manuel J. Smith | Philosophy | This book has not been rated.
ISBN: 6073115105 Global Overview for this book
ISBN: 6073115105 Global Overview for this book
2 journalers for this copy...
Libro que me gustó mucho en su momento, y cuyas enseñanzas me son aún de utilidad. Sí, un libro de autoayuda que vale para algo :)
El caso es que en una discusión me encuentro recomendando asertividad, me acuerdo del libro, y lo veo en Alcaná, por donde iba a pasar a por otro. Imagino que tocará una relectura, y luego a recomendarlo.
El caso es que en una discusión me encuentro recomendando asertividad, me acuerdo del libro, y lo veo en Alcaná, por donde iba a pasar a por otro. Imagino que tocará una relectura, y luego a recomendarlo.
Relectura hecha y disfrutada. Creo que seguirá siendo útil para quien no lo haya leído (éste u otro texto sobre asertividad), e incluso para quien lo haya leído; una relectura refresca conceptos que, aunque resulten conocidos, pueden estar un poco abandonados y utilizarse menos de lo conveniente.
La traducción no es mala, pero muchas interjecciones o coletillas están tomadas casi literalmente del inglés. Por ello, aunque uno empiece a utilizar este conocimiento empleando frases de forma literal, es fácil sentirse menos raro adaptando estas frases al gusto de cada uno.
Las lecciones siguen de actualidad. Tal vez la narrativa sea algo añeja, pero el contenido no. Lo más flagrante, teniendo en cuenta que la primera edición es de 1975, son las referencias a los 'invertidos' y los roles del marido / mujer. Habrá quien se escandalice y descarte todo lo demás, pero creo que se puede mirar en su lugar a lo interesante y ya.
Creo que irá al meet. Hay un par de personas a las que les puede venir bien leerlo :)
La traducción no es mala, pero muchas interjecciones o coletillas están tomadas casi literalmente del inglés. Por ello, aunque uno empiece a utilizar este conocimiento empleando frases de forma literal, es fácil sentirse menos raro adaptando estas frases al gusto de cada uno.
Las lecciones siguen de actualidad. Tal vez la narrativa sea algo añeja, pero el contenido no. Lo más flagrante, teniendo en cuenta que la primera edición es de 1975, son las referencias a los 'invertidos' y los roles del marido / mujer. Habrá quien se escandalice y descarte todo lo demás, pero creo que se puede mirar en su lugar a lo interesante y ya.
Creo que irá al meet. Hay un par de personas a las que les puede venir bien leerlo :)
En la Mantequería, para Graze
No lo dije, supongo que se sobreentiende, pero por si acaso: me encanta que este libro rule entre manos cercanas, que sirva a otra gente como me ha servido, pero también cuento con que volverá a casa para tenerlo a disposición de cualquiera a quien pueda venir bien. Sin prisa entonces, pero que no se aleje mucho ;-)
No lo dije, supongo que se sobreentiende, pero por si acaso: me encanta que este libro rule entre manos cercanas, que sirva a otra gente como me ha servido, pero también cuento con que volverá a casa para tenerlo a disposición de cualquiera a quien pueda venir bien. Sin prisa entonces, pero que no se aleje mucho ;-)
Me lo ha traído Graze al meet. Me ha dicho que NO se lo ha leído... y no se ha sentido culpable, así que se ve que no le hace falta el libro :)
Para Cocodras, que pase un tiempo de viaje y seguro que vuelve a casa tan contento.
Gracias, Olepinto. Espero que me proporcione algunos trucos para decir que no sin ponerme colorada. :D